Kamis, 25 April 2013

Kata Baku


Kata baku adalah kata yang ditulis atau diucap sesuai dengan aturan tata bahasa yang berlaku, didasarkan atas kajian berbagai ilmu, termasuk ilmu bahasa sesuai dengan perkembangan zaman. Dalam Pedoman Umum Pembentukan Istilah (PUPI) diterangkan sistem pembentukan istilah serta pengindonesiaan kosa kata atau istilah yang berasal dari bahasa asing. Kata baku yang sebenarnya merupakan kata yang digunakan sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang telah ditentukan. Konteks penggunaannya adalah dalam kalimat resmi, baik lisan maupun tertulis dengan pengungkapan gagasan secara tepat.

Suatu kata bisa diklasifikasikan tidak baku bila kata yang digunakan tidak sesuai dengan kaidah bahasa Indonesia yang ditentukan. Biasanya hal ini muncul dalam
bahasa percakapan sehari-hari, bahasa tutur.

Berikut beberapa contoh kata baku dan tidak baku

Kata BakuKata Tidak Baku
apotekapotik
atletatlit
busbis
cenderamatacinderamata
konkretkonkrit-kongkrit
sistemsistim
telepontilpon-telpon
pertanggungjawabanpertanggung jawaban
utanghutang
pelangganlangganan
hakikathakekat
kaidahkaedah
dipersilakadipersilahkan
anggotaanggauta
pihakfihak
disahkandisyahkan
lesung pipilesung pipit
mengubahmerubah
mengesampingkanmengenyampingkan
kualitaskwalitas
universitasuniversity
teatertheatre
strukturstructure
monarkimonarkhi
devaluasidefaluasi
abstrakabstrac
akomodasiakomodir
legalisiasilegalisir 
diagnosisdiadnosa
hipotesishipotesa 
kulturculture
deputideputy
sekuritasSecurity
aktivitasaktifitas
relatifrelative
repertoarrepertoire
teknologitekhnologi; technologi
elektronikelectronik
direkturdirector
konduitekondite
akuariumaquarium
kongreskonggres
hierarkihirarkhi
aksiaction
psikiatripsychiatry
grupgroup
ruteroute
institutinstitute
akiaccu
taksitaxi
sekadarsekedar
memesonamempesona
imbauhimbau
berpikirberfikir
nasihatnasehat
terempasterhempas
pukul 19.30 WIBjam 19.30 WIB
standardisasistandarisasi
objekobyek
sportivitassportifitas
sportifsportip
aktivitasaktifitas
aktifaktip
pengkreditanpengreditan
mengkreditkanmengreditkan
antarnegaraantar negara
pascapanenpasca panen
dasawismadasa wisma
pancarobapanca roba

1 komentar: